Le Forum de BIBLIOTHEQUE.exe

Bonjour, nous débutons l'informatisation de notre bibliotheque municipale et je rencontre un problème à la  création des lecteurs; l'exemple concret est :

1 je crée une famille   n° 90  FAMILLE1 père puis par copie je crée
                                   n° 17 FAMILLE1  mère
                                   n° 237 FAMILLE1 fille
2 puis par nouvelle recherche je crée un nouveau lecteur
                                   n° 236 SEULE seule

avec la gestion des prêts je m'aperçois que tout le groupe FAMILLE1 est sous le lecteur SEULE, si je sélectionne dans la gestion des prêts les lecteurs FAMILLE1 ne forment pas un  groupe et il n'est pas possible de les supprimer, la suppression de FAMILLE1 fonctionne mais lorsque je veux ensuite  supprimer le lecteur SEULE le logiciel me dit qu'il n'est pas possible de supprimer un leader de groupe sans supprimer les membre de ce groupe.
les lecteurs de FAMILLE1 n'apparaissent plus avec gestion des Lecteurs mais sont toujours présents avec gestion des PRETS  sous le lecteur SEULE.

Ce phénomène semble apparaitre chaque fois que le n° de lecteur seule est adjacent avec le n° d'un lecteur appartenant dans un groupe (n° 236 et 237 dans mon exemple.
Merci de votre aide